шом

шом
1. сущ.
1) суеве́рный страх; опасе́ние, трево́га; предчу́вствие бе́дствий

бүгенге көн ниндидер шом эчендә үтте — (э́тот) день прошёл в како́й-то трево́ге

шом катыш курку — суеве́рный страх; страх с трево́гой

күңелемне шом басты — меня́ охвати́ла трево́га

2) диал. страши́лище, чудо́вище; чёрт
3)
а) опа́сность, угро́за; бе́дствие; напа́сть

ил өстенә кара шом — напа́сть на страну́

нинди шомнан хәбәр бирде ул? — о како́м бе́дствии он извести́л?

б) диал. пове́трие, боле́зни; лихора́дка
2. прил.; диал.
1) отврати́тельный
2) несча́стный, нося́щий клеймо́ несча́стья; злосча́стный

шом бала — злосча́стный ребёнок

- шом тоту
- шомга төшү
- шомга калу
••

шом капчыгы — зложела́тель, злопыха́тель


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "шом" в других словарях:

  • шомёр — * chômeur m. эмигр. Безработный. Если я в настоящее время шомёр , но я знаю, рано или поздно я достану работу, потому что дело мое полезное. Ремизов Учитель музыки. // Лепта 1992 6 3 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • шом — сущ., кол во синонимов: 1 • сыр (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • шом — 1. Күренеп торган сәбәп булмаса да, эчтән борчылу, күңел борчылып тору 2. Куркыныч, дәһшәт 3. Начар, яман нәрсә гөнаһ шомлыгы. ШОМ САЛУ – Курку хисе, шик тудыру. ШОМГА ТӨШҮ – Шикләнү, тәшвишләнү, курку …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шом — [شام] 1. аввали шаб, ҳангоми акнун торик шудани ҳаво, вақти говгум; шому саҳар ҳама вақт, мудом, доимо 2. хӯроке, ки бегоҳӣ хӯрда мешавад: хӯроки шом 3. номи қадимаи кишвари Сурия …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шомӣ — [شامي] 1. мансуб ба шом 2. хӯроки бегоҳӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Шом-Юган — Характеристика Длина 55 км Бассейн Карское море Водоток Устье Зажимчар  · Местоположение 51 км по левому берегу Расположение …   Википедия

  • Шом (Закарпатская область) — Село Шом укр. Шом Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Шом-ле-Беньё — Коммуна Шом ле Беньё Chaume lès Baigneux Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Шом-э-Куршан — Коммуна Шом э Куршан Chaume et Courchamp Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • шом — зат. Түйенің беліне жүк батпас үшін қабаттап салынған киіз, ескі құсқы киім т.б …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • шом — 1 (Алм., Кег.; Сем.: Аяг., Ақс.; Қ орда, Жал.) жазы, түйенің үстіне артқан зат орнықты орналасу үшін жасалынатын құрал. Түйе беліне жүк батпас үшін қамыстан, қоғадан, не селеуден жұмырлап жасалып, жазыланған немесе қомдалған өркеш арасына… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»